Další kniha inspirovaná přběhem hraběte Drákuly je … opět komiks!
Já vím, slíbila jsem, že tentokrát už to bude klasická kniha, ale to jsem ještě
nevěděla, že narazím na tuhle skvělou černobílou komiksovou knihu. A vlastně
ani nejde o klasický komiks. Velké, obvykle celostránkové ilustrace mají
klasické komiksové bubliny textu jen minimálně. Ostatně tento Dracula od Radima
Kočandrla nese podtitul Skutečný deník Jonathana Harkera.
Další článek ze série o knihách inspirovaných slavným románem Brama Stokera je tu. Tentokrát se hrabě Drákula ukáže na stránkách knihy pro děti. Nejsem velká fanynka převyprávěných či zkracovaných příběhů. Ať už jde o zkrácení z důvodů jazykového (klasickým příkladem je zjednodušení dvojjazyčného vydání klasických románů) či o převyprávění pro děti (text a priory nevhodný pro děti se převede na vhodnější alternativu - čekám, kdy někdo upraví markýze de Sadeho pro děti).



