Po Jižní Americe se v našem cestování knihami vrátíme
na evropský kontinent. Kniha Jak se stát Britem měla být rozhořčeným pamfletem
nad podivným chováním Britů. Maďarský emigrant Georges Mikes ale nepočítal s pověstným
britským humorem. To, co on bral jako sarkastické urážky, brali sami „urážení“
ostrované jako celkem přesný popis jejich životní situace. Kniha se stala
populární a i u nás vyšla v několika vydáních. Vlastě jsou ta vydání
poněkud zmatená. Původní kniha od Mikese (maďarsky „Mikeš“, anglicky „Majks“)
vyšla v Česku pod názvem Jak být cizincem, druhé rozšířené vydání se
jmenuje Jak se stát Britem. Tak a když už máme jasno v pojmech, hurá do
Londýna!
